Les Mille et Une Nuits (persiano: هزار و یک شب, arabo: كتاب ألف ليلة وليلة, trad. litt.: « le livre de mille nuits et une nuit ») est un recueil anonyme de contes populaires, indioriginet pers arabo.
Les Mille et Une Nuits sont constituées de contes enchâssés, et de personnages en miroir les uns par rapport aux autres.
Le sultan Shahryar, en représailles à la suite de l'infidélité de son épouse, la condamne à mort et, afin d'être sure de ne plus être trompé, il decide de faire exécuter chaque matin la femme qu'il aura épousée la veille . Shéhérazade, la fille du grand vizir, se proponi d'épouser le sultan. Aidée de sa sœur, elle raconte chaque nuit au sultan une histoire dont la suite est reportée au lendemain. Le sultan ne peut se résoudre alors à tuer la jeune femme ; il reporte l'execution de jour en jour afin de connaître la suite du récit commencé la veille. Peu à peu, Shéhérazade gagne la confiance de son mari et finalement, au bout de mille et une nuits, il renonce à la faire exécuter.
Au xxie siècle, les Mille et Une Nuits sont constituées d'un centre commun, une trentaine d'histoires (le récit-cadre ou l'histoire de Shéhérazade, Le Marchand et le Génie, Le Pêcheur et le Génie, Les Dames de Bagdad , Les Trois Calenders, Les Trois Pommes, Le Bossu et les histoires qui y sont incluses) et d'un ensemble de récits extrêmement variés qui relèvent aussi bien de la littérature savante que d'une littérature plus «populaire». Su y rencontre par exemple des djinns, des éfrits et des goules. Mais s'il fallait caractériser les Mille et Une Nuits, il faudrait les associer aux centaines d'autres recueils de contes du même genere qui étaient in circolazione dans le domaine arabe (les Mille et Une Nuits ne sont pas un livre isolé).
Voici une liste de quelques contes des Mille et Une Nuits parmi les plus connus. Certo non è passato oltre che anciens manuscrits connus, più è stato aggiunto alla suite. C'est le cas des sept voyages de Sindbad le marin, d'Ali Baba, d'Aladin et la lampe merveilleuse (resumé de wikipedia) I
contes des mille et une nuits en streaming audio. Enregistrement Librivox
Replongez vous avec plaisir dans ce classique de la littérature persane. Registrazione di qualità. Idéal dans les transports ou en ces temps de confinament. Registrati audio dal sito Librivox. L'œuvre est dans le domaine public.